Happy Birthday, Kiki el Mono!

¡Feliz cumpleaños, Kiki el Mono!

A story about sharing · Un cuento sobre compartir

It's Kiki el Mono's birthday! There are balloons, a banana cake, his friends Trici, Capi and Tuca... and a big rainbow ball, all for him.

"It's mine! It's all mine!" But when he sees Capi waiting all alone, Kiki el Mono remembers how it feels to be left out.

En español

¡Es el cumpleaños de Kiki el Mono! Hay globos, un pastel de plátano, sus amigos Trici, Capi y Tuca... y una gran pelota arcoíris, solo para él.

"¡Es mía, solo mía!" Pero cuando ve a Capi esperando solito, Kiki el Mono recuerda lo que se siente quedarse fuera.

For ages 2 to 5. Two editions with the same pictures: English on top, or Spanish on top.

English edition on Amazon Edición en español en Amazon

Peek inside

Echa un vistazo

Two pages of the book side by side, each with a picture and a rhyme in English and Spanish

A page from near the end of the book, beside a short summary of the story

The pages after the story: picture words, a coloring page, the banana answers and a page to draw

Six Kiki el Mono coloring pages, one from each book

Free to print

Six pages to color

Seis páginas para colorear

One coloring page from each Kiki el Mono adventure, ready to print. Leave your email and they're yours. You'll also get my weekly newsletter about learning Spanish through stories, and you can unsubscribe with one click.